Izgleda kao da se pretvaram da sam neko ko u stvari nisam.
É como se eu fingisse ser alguém que não sou.
Ja sam neko ko ima velike koristi od vašeg prijateljstva.
Alguém que se beneficiou muito da sua amizade.
Nisam morala da se pravim da sam neko ko nisam.
Eu não tinha que fingir ser alguém que não era.
Mislio sam da sam neko ko nisam.
Pensei ser alguém que não era.
Ne govori sa mnom kao da sam neko ko je ispravan.
Não fale comigo como se fosse um cara honesto.
Recimo da sam neko ko veruje u svoje prijatelje.
Digamos que sou alguém que acredita nos amigos.
Ja sam neko ko je mogao da pogine u upaljenom avionu.
Eu ia morrer num avião em chamas.
Pa, da sam neko ko nisam.
Que sou alguém que não sou.
Ako oèekujete da sam neko ko æe plakati za Sajmonom Bremerom, onda nisam taj.
Se está esperando ver remorso por Simon Bremmer, pegou o cara errado.
TO JE PISMO ZA MENE JER JER JA SAM NEKO KO DOBIJA PISMA.
Essa carta é para mim, porque sou alguém que recebe correspondência.
Prije sam neko ko rješava probleme, samo bez portfelja u kabinetu premijera.
Mais como um... problema sem um portfólio no escritório do Primeiro Ministro.
Tamo odakle sam, neko ko je retardiran nikad ne bi mogao ovako da se zabavlja.
De onde venho, um homem retardado não pode ter tanta diversão
Ovo ne mogu da razumem jer mi izgleda previše blesavo, ali ja sam neko ko je imao neku vrstu, backstage propusnice u ono što se stvarno dešava, i bio sam deo nekih od prevara koje su se desile.
E isso está alem do que eu posso entender porque isso parece tão estupido para mim, mas claro eu sou alguem que já sabe o quê acontece por dentro, eu sei o quê realmente acontece, e eu venho sendo parte dessas enganações que vem sendo feitas.
Ja sam neko ko za svoj tek treba da se iskupi.
Sou eu quem precisa de tempo para reparar meus erros.
Mislila sam da sam neko ko uvek zna šta želi.
Eu sempre achei que sabia o que queria.
Ja sam neko ko ti može dati šta želiš.
Sou alguém que pode te dar o que você quer.
Pod seksualnim terapeutom, mislila sam neko ko æe te jebati toliko dobro, da te neæe biti briga šta tvoj muž radi Ili ne radi.
Por terapeuta sexual quero dizer alguém que vai te foder tão gostoso que nem vai se lembrar com o que seu marido faz, ou não faz.
Ja sam neko ko je spasio tvoju guzicu.
Sou o tipo que lhe salvou o coiro.
Za njega sam neko ko dolazi kuci posle par nedelja, donoseci mu poklone
Ele me vê como alguém que chega em casa, depois de semanas, trazendo presentes.
Zar ti izgledam da sam neko ko ne radi?
Eu pareço alguém que não trabalha?
ne mogu da se setim nikoga ko se cini vise udaljenim od ruznoce o onome sta se desava nego sto si ti i ja sam neko ko ti se divio veoma puno.
Eu não consigo pensar em ninguém que parece mais remoto quanto a feiúra que está acontecendo do que você e sou alguém que lhe admirava muito.
Ne, znaš, ja sam neko ko...
Não, você sabe, sou uma pessoa que...
Ja sam neko ko veruje da je ceo program o tebi.
Sou alguém que acha que esse programa é todo sobre você.
Ja sam neko ko seèe budžet.
Sou só alguém que corta gastos.
Znaèi, hoæete da se pretvaram da sam neko ko nisam.
Então quer que eu finja ser alguém que não sou?
Postala sam neko ko mi se čak ni ne sviđa.
Virei alguém de quem nem gosto.
Bila sam neko ko vozi rolere na radnom mestu.
Eu era alguém que patinava no trabalho.
Naterala sam vas da pomislite da sam neko ko nisam, i žao mi je.
Fiz vocês acreditarem que sou alguém que não sou, e sinto muito.
Ja sam neko ko zna kakav si.
Sou alguém que sabe quem você é.
Ne znam šta sam mislio time što sam se pretvarao da sam neko ko nisam.
Não sei por que fingi ser alguém diferente.
Ali ja sam neko ko je pao 4. godinu.
Mas, eu tenho apenas o 4º grau.
Ja sam neko ko to radi ljudima.
Eu sou o cara que faz isso para as pessoas.
Nisam želela da misli da sam neko ko neæe biti tu za njega.
Não queria que ele pensasse que eu seria alguém que não o apoiaria.
Sve to laganje, pretvaranje da sam neko ko nisam.
Todas essas mentiras, fingir ser alguém que não sou.
Ja sam neko ko voli visoke tehnologije ali i nedostatak tehnologije.
E eu sou alguém que ama alta e baixa tecnologia.
I kako se ispostavilo, ja sam neko ko puno razmišlja o podacima, što ćete uskoro i sami otkriti.
Acontece que eu sou uma pessoa que pensa muito em dados, como vão descobrir em breve.
Pošto sam neko ko je imao teško detinjstvo, tešku adolescenciju - što je imalo veze sa ne baš siromaštvom, ali blizu toga.
Tendo sido alguém que teve uma infância muito dificil, uma adolescência muito dificil, eu tive que lidar, não exatamente com pobreza, mas perto disso.
Ja sam neko ko nikada nije mogao da odgovori na pitanje: "Šta želiš da budeš kad porasteš?"
Eu nunca consegui responder a essa pergunta: "O que você quer ser quando crescer?"
Ja sam neko ko se jako uzbudi zbog raznih stvari, pa bih to ublažio.
Eu me empolgo muito com as coisas. Então, eu moderava isso.
(Smeh) Tek tako sam prestala da budem žena koju bi ta deca vremenom naučila da smatraju "invalidom" i postala sam neko ko raspolaže fizičkim mogućnostima koje oni još nemaju.
(Risos) E, de repente, eu deixei de ser uma mulher que as crianças teriam sido treinadas para ver como "deficiente" e passei a ter um potencial que seus corpos não tinham.
2.2286128997803s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
É como se eu fingisse ser alguém que não sou. 